近來(lái)微博人人不斷被林志炫在《我是歌手》里翻唱的《煙花易冷》刷屏,我知道林志炫是一個(gè)音樂素養(yǎng)極高的人,對(duì)于他的翻唱我知道也一定是非常不錯(cuò)的。應(yīng)該說(shuō),從林志炫的嘴里唱出的音符仿佛都是美妙的曲子。
《煙花易冷》在周杰倫剛剛推出新專輯的時(shí)候我聽的不多,但就我剛剛從電腦里把它坑出來(lái)這一點(diǎn)來(lái)看,這首歌的曲子在當(dāng)時(shí)一定是和我心意的。周杰倫在我的印象里,咬字不清已經(jīng)成了他的代名詞。于是在我打開瀏覽器搜索林志炫翻唱的這段視頻的時(shí)候,我在心里已經(jīng)先定義了林志炫唱得比周杰倫好。并不是我否認(rèn)周杰倫的唱功,而是我覺得這么一首古風(fēng)的曲子跟周杰倫這種R&B的風(fēng)格實(shí)在不搭調(diào)?!都t塵客?!吩谖铱磥?lái)就不是一首好聽的古風(fēng)歌曲。(看到這一句的喜歡周杰倫的小孩不要?jiǎng)优叮?/p>
林志炫并沒有讓我失望,他在唱這首歌之前做了很多工作,至少我就不知道原來(lái)這首歌里面還包含著魏晉南北朝的一個(gè)故事。于是,在林志炫的嘴里我似乎真的可以聽出這首歌的背后的確蘊(yùn)含了一個(gè)故事。只是隱約朦朧的感覺。如老師們所說(shuō),林志炫是一個(gè)規(guī)規(guī)矩矩唱歌的人。這一點(diǎn),我也的確從他的歌里聽到了。觀賞整段視頻的時(shí)候,我只是不停地說(shuō)“周杰倫被打敗了。”至此,我距離聽《煙花易冷》的原版已經(jīng)有很久很久了。
我第二個(gè)聽的是音頻怪物的版本,因?yàn)槔涎罱谏蟼魉聦]嫷淖髌?,昨天很偶然的情況下我看到他有翻唱這首歌。之所以會(huì)想到聽老妖的版本是因?yàn)槲矣X得他和林志炫的音色很相近。在聽林志炫唱這首歌的時(shí)候,我想之所以林志炫唱這首歌的效果比周杰倫好其實(shí)是因?yàn)榱种眷疟旧淼囊羯貏e適合唱古風(fēng)歌曲。林志炫只是比周杰倫更占了一點(diǎn)利處罷了。
當(dāng)我聽到老妖唱的第一句時(shí),我想我錯(cuò)了。林志炫并不是把《煙花易冷》詮釋得最好的人。因?yàn)樵谀且徽我曨l中,我始終沒有找到林志炫給我的淚點(diǎn)或者感動(dòng)點(diǎn),他什么點(diǎn)都沒有給我,他只是很認(rèn)真很專業(yè)地唱了這首歌。因?yàn)槲以诼犨@兩個(gè)版本的時(shí)候沒有間斷,所以反差能一下子體現(xiàn)出來(lái)。老妖從一開始就進(jìn)入狀態(tài),讓我聽出他的感情,很濃厚。不得不承認(rèn),這就是一個(gè)專業(yè)唱古風(fēng)的歌手跟簽約歌手的差別。他們?yōu)槌瓒?,高手在民間。
當(dāng)中還有一個(gè)小插曲,后來(lái)我發(fā)現(xiàn)老妖說(shuō)這首歌是他在晃兒生日的前一天錄了三個(gè)多小時(shí)送給晃兒的生日禮物,光那段Rap就念了一個(gè)小時(shí)。真是愛徒心切啊~(YYing……)如果你的歌沒有特別地想要唱給一個(gè)人聽,是不是就無(wú)法表達(dá)出那么深切的情感呢?
現(xiàn)在來(lái)講周杰倫原版的《煙花易冷》,還記得那個(gè)周杰倫唱《青花瓷》的春晚嗎?周杰倫開始唱第一句的時(shí)候,那時(shí)我人在房間,放春晚的電視在客廳,我只能聽到聲音看不到人。我聽到的聲音咬字清晰到我當(dāng)時(shí)還在疑惑既然要唱《青花瓷》為什么不請(qǐng)周杰倫本人來(lái)?春晚劇組怎么都寒磣成這樣了?當(dāng)我看到電視的時(shí)候我才恍然大悟,同時(shí)也為周杰倫努力做出的改變深深感動(dòng)。似乎從那以后,周杰倫的每一首歌都變得咬字清晰分明。
唱了那么多年歌,出了那么多張唱片,寫了那么多首曲。林志炫也說(shuō),這首《煙花易冷》是周杰倫和方文山的完美之作,他希望能把這首歌唱好。林志炫并非謙虛,而是道出事實(shí)。他一向是一個(gè)規(guī)規(guī)矩矩的人不是嗎?他只是用他專業(yè)的音樂素養(yǎng)說(shuō)話。
如果說(shuō)我聽到音頻怪物唱第一句的時(shí)候聽到的是如滔滔江河般的濃烈情感,那么我在聽周杰倫唱第一句的時(shí)候我的眼前所浮現(xiàn)出的是雨水淅淅瀝瀝從寺廟的屋檐上滴落的畫面。周杰倫用滄桑的聲音處理這首歌,讓我們感受到時(shí)間輪軸轉(zhuǎn)動(dòng)的痕跡,以及那段感情的殘破。
還有一點(diǎn)周杰倫做得非常好,就是最后一段Rap。不得不說(shuō)周杰倫是一個(gè)Rap高手,比Rap世上鮮有人能拼得過(guò)他。因?yàn)樗龅搅诉BRap都讓人覺得親切和生動(dòng)。音頻怪物碎碎念了一個(gè)小時(shí),那一段Rap依舊略顯生澀以及突兀。而周杰倫很輕易地將它融進(jìn)了整首歌。而林志炫更是完全沒有唱這一段,而他也不適合這樣的Rap。
一開始,我以為林志炫唱得真的如微博人人上所說(shuō)的那么好,甚至超越原唱。后來(lái)我聽了老妖的歌,我覺得這才是一個(gè)專業(yè)古風(fēng)歌手所演繹的專業(yè)的古風(fēng)歌曲,是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。最后,我聽了原版周杰倫的演繹,然后我發(fā)現(xiàn)我之前的想法是多么滑稽可笑。周杰倫無(wú)疑是著三位里面演繹得最好的,他完美地處理了rap和古風(fēng)歌曲的違和感,翻來(lái)覆去的幾句歌詞聽四分半鐘,每一句唱得都讓人感覺跟之前一句不一樣,甚至客服了自己多年來(lái)咬字不清的問(wèn)題。原版就是原版,那是翻版無(wú)法超越的。
現(xiàn)在的我很好奇,微博人人上刷屏的那些人是怎么想的?歡迎給我答疑解惑。
附:填詞人方文山解釋歌詞創(chuàng)作背景
此首《煙花易冷》其歌詞故事背后之典故出處源于《洛陽(yáng)伽藍(lán)記》?!堵尻?yáng)伽藍(lán)記》是一部集佛教典故、文學(xué)筆觸、與朝代歷史,以及地理人文于一身的千古名著,為北魏人楊炫之所撰,成書于東魏孝靜帝時(shí)(西元547年)。正因其獨(dú)特近似近代紀(jì)錄片的史觀,使得《洛陽(yáng)伽藍(lán)記》與《水經(jīng)注》、《齊民要術(shù)》合稱北魏百年來(lái)三大奇書?!稛熁ㄒ桌洹匪枋龅恼且磺灏俣嗄昵皸铎胖P下那個(gè)盛極繁華后傾塌頹圮的千年古都洛陽(yáng)城中,一名皇家將領(lǐng)與其所傾慕之女子間的愛情故事。該名將領(lǐng)因緣邂逅女子后,倆人一見鐘情并且私定終身,此時(shí)將領(lǐng)卻被朝廷征調(diào)至邊境征戰(zhàn),在連年的兵荒馬亂中,帝都洛陽(yáng)已淪為廢墟,殘破不堪,最后女子苦守將領(lǐng)不遇后,落發(fā)為尼,待將領(lǐng)歷經(jīng)風(fēng)霜?dú)w來(lái)尋至女子所出家的伽藍(lán)古寺,她卻早已過(guò)世。將領(lǐng)只有聽伽藍(lán)古寺外,雨紛紛落下,回想起羨煞旁人的當(dāng)年,嘆人事,不過(guò)如煙花般,易冷,易分。
關(guān)注我們微信公眾號(hào):mw748219